Mersin, İhsaniye Mh. 4903 Sk. No: 20 Kat: 1 D: 4 Akdeniz  
Gsm : 0532-601-48-61 / Tel: 0324-503-44-52

Mersin Avukat Reyhan Kayışlı

Mersin Avukatlık Bürosu

uluslararası boşanma

İngiltere Boşanma Kararının Tanınması

İngiltere’de verilen boşanma kararının Türkiye’de tanınması, şartlara göre konsolosluk, nüfus müdürlüğü veya dava yoluyla yapılır.

Konsolosluk veya Nüfus Müdürlüğünce Tanıma

Nüfus Hizmetleri Kanunu 27/A maddesi ile yurtdışı boşanma kararlarının idari yolla tanınması düzenlenmiştir. Düzenlemeye göre tanımanın sağlanması için bazı şarlar gerekir. Bu şartlar, eski eşin Türk veya yabancı uyruklu olmasına göre değişir.

Eşin Türk Vatandaşı Olması Halinde Boşanma

İngiltere veya diğer yabancı ülkelerde gerçekleşen boşanmada, eşler Türk vatandaşı ise birlikte başvuru şartı aranır. Bu durumda eşler konsolosluk veya nüfus müdürlüğüne birlikte başvurmalıdır. Birlikte başvurma bizzat olabileceği gibi, vekil aracılığı ile de mümkündür. Yani yurtdışında bulunan eşler, Türkiye’de boşanma avukatına gönderecekleri vekaletname ile de boşanma kararını nüfusa tescil ettirebilirler. Türk uyruklu eşler, konsolosluk veya nüfus müdürlüğüne birlikte başvurmazsa, boşanma kararı bu yolla tanınamaz.

Eşin Yabancı Uyruklu Olması Halinde Boşanma

Yurtdışında boşanılmış olan eş yabancı uyruklu ise birlikte başvuru şartı aranmaz. Bu durumda Türk uyruklu eşin tek taraflı başvurusu ile tanıma gerçekleşir. Başvuru yine aslen veya vekil aracılığı ile yapılabilir.

Kanuna göre, eşin ölmüş olması halinde de tek taraflı başvuru idari yolla tanıma için yeterli olur.

Boşanmanın Dava Yoluyla Tanınması

Nüfus Hizmetleri Kanunu 27/A maddesindeki şartlar yoksa, tanıma ancak dava yolu ile mümkün olur. Bu durumda MÖHUK hükümleri uyarınca tanıma ve tefiz davası açılması gerekir. Boşanan eşlerin her ikisi de Türk vatandaşı olup birlikte başvuru mümkün değilse, İngiltere boşanma kararı ancak dava yolu ile tanınabilir.

İdari yollar tanıma için aranan bir diğer şart, boşanma kararının kamu düzenine aykırı olmamasıdır. Tanıma için yapılan başvuru, nüfus müdürlüklerinde bulunan komisyon tarafından incelenir. Komisyon, kararın kamu düzenine aykırı olduğu yönünde değerlendirme yaparsa başvuruyu reddeder. Bu halde de boşanma kararı ancak tanıma tenfiz davası ile tanınır.

İlginizi Çekebilir : İsveç Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması

İngiltere Boşanma Kararı Tanıma için Gerekli Belgeler

İdari yolla veya dava yoluyla tanıma için gerekli belgeler;

  • İngiltere boşanma kararının kesinleşme bilgisini içeren aslı,
  • Boşanma kararında apostil damgası,
  • Yurtdışı boşanma kararının noter veya konsolosluk onaylı tercümesi ve
  • Tanıma işlemleri vekil aracılığı ile yapılacaksa, boşanma avukatına verilecek vekaletname.

Yurtdışı İdari Makamlarınca Verilen Boşanma Kararları

Bazı yabancı ülkelerde belediye gibi idari makamların da boşanma kararı verme yetkisi vardır. Nüfus Hizmetleri Kanunu düzenlemesinde, yurtdışında idari makamların verdiği boşanma kararlarının da tanınmasına olanak sağlanmıştır. Buna göre, yurtdışında belediyelerce verilen boşanma kararı, nüfus müdürlüğüne başvuru ile tanınabilir.

Tanıma tenfiz davası ise MÖHUK’da (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun) düzenlenmiştir. Kanun, sadece yabancı ülkede verilen mahkeme kararlarının tanıma usullerini belirlemiştir. Bu nedenle, idari yolla tanıma mümkün olsa da; uygulama, yurtdışında idari makamlarca verilen boşanma kararlarının, uygulamada, tanıma tenfiz davasına konu olamayacağı yönündedir.

İngiltere boşanma kararlarının tanınması için yapılan açıklamalar, tüm uluslararası boşanma kararları için geçerlidir.

İlginizi Çekebilir : Hollanda Boşanma Kararının Türkiye’de Tanınması

Yurtdışı boşanma karalarının tanınması işlemleri ve yurtdışı bağlantılı boşanma davalarında boşanma avukatı desteği için iletişime geçebilirsiniz.

AvukatReyhan KAYIŞLI ARSLANBUĞA
Telefon0324 503 44 52 – 0532 601 48 61
Türkiye Barolar Birliği SicilTBB : 64285 Sicil – Mersin Barosu: 4264 Sicil
Adresİhsaniye Mh. 4903 Sk. No: 20 Güneş Plaza Kat: 1 D: 4 Akdeniz / MERSİN
Türkiye Tanıma ve Tenfiz Avukatı Bilgileri

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön